2008年4月，越南国立音乐学院（现为越南国家音乐学院）来访广西艺术学院并签订两校合作协议。

4月10日，由中国国务院新闻办公室指导，广西壮族自治区人民政府新闻办公室、五洲传播中心、越南之声广播电台联合主办，广西国际传播中心、广西广播电视台承办的“对话新时代”中越青年媒体人交流会成功举办。在越南河内主会场上，广西艺术学院师生身着汉服和奥黛，以歌舞的形式展示中越文化的交融，以及如手足般的情谊，赢得了现场观众的热烈掌声。

值得一提的是，这个节目的舞蹈编导是广西艺术学院舞蹈编导专业研三的一名越南留学生。而这只是广西艺术学院与越南开展文化交流的一个缩影，广西艺术学院与越南艺术教育领域二十载的深度合作，携手绘就了一幅艺教融合的壮美长卷。

民心交融：艺术温床孕育长青友谊

近年来，广西艺术学院以其开放的姿态和深厚的文化底蕴，吸引了众多外国留学生前来学习交流，其中，与越南艺术院校的合作交流最为深远。早在20世纪60年代，广西艺术学院就承担了“欢迎越南胡志明主席来访南宁”等我国对越文化艺术交流活动。当时越南国家主席胡志明同志在南宁过七十大寿，广西艺术学院师生以精彩节目在西园国宾馆为其祝寿，演出结束，胡志明还把糖果分发给师生，这让参与活动的师生至今难忘，每每谈起都十分激动。

进入新世纪，时间来到2006年，广西艺术学院与越南高等舞蹈学校签订了友好合作协议，开启了中越艺术教育合作的新篇章。当年9月，越南胡志明市莲花歌舞团（后为莲花民族歌舞剧院）选送越南青年梅忠孝到广西艺术学院附属中等艺术学校学习。在校期间，梅忠孝表现优异，多次参加中国“桃李杯”舞蹈比赛并获奖。毕业后，梅忠孝回到越南，成为了越南知名青年舞蹈家，他最擅长融合越南占婆族传统舞蹈与中国民族舞元素，多次代表越南莲花民族歌舞剧院参与国际赛事并获奖。梅忠孝的成功激励了更多越南学生选择广西艺术学院。20年来，广西艺术学院与越南的艺术院校和文化机构通过建立合作交流机制、招收越南留学生、举办短期培训班等形式，为越南培训了高级艺术专门人才上千人。

多年来，广西艺术学院先后派出多名舞蹈、声乐、器乐老师赴越南进行短期培训教学工作。图为中国—东盟艺术人才培训中心2016音乐舞蹈越南培训班开班仪式。

师者南行：送教出国播种中国文化

“这个下腰动作要带着柔韧的力量感，如同越南红河的流水。”2018年12月，广西艺术学院舞蹈学院教师黄磊在河内国家歌舞剧院的排练厅里，手把手调整越南学员的舞姿。在他身边，30多名学员正汗流浃背地练习着现代舞，这是广西艺术学院“送教出国”项目开展十余年来的第25批培训课堂。

自2008年与越南国家歌舞剧院签订首个合作协议以来，广西艺术学院先后派出多名舞蹈、声乐、器乐老师赴越南进行短期培训教学工作，共派出教师团组48批次，累计授课超6000课时。“送教出国”，已经成为了广西艺术学院与越南艺术教育领域开展交流合作的主要方式。广西艺术学院舞蹈学院教师陆婷带着舞扇在莲花民族歌舞剧院排练《歌飘山水间》，音乐学院教师杜益兴（马来西亚籍）用笛子吹奏东南亚民乐韵律，影视与传媒学院教师闵锐更以《越南往事》首次将实景演出带到越南。“我们用中国古典舞的身韵训练越南演员的核心力量，用广西山歌元素改编越南民谣，这是互相启发的双人舞。”2020年获越南文化体育旅游部表彰的广西艺术学院舞蹈学院张维副教授这样描述教学创新。

在越南高等舞蹈学校的课堂上，广西艺术学院首创的“3+1定制化培养”模式广受好评，越南学生在广西艺术学院主修中国舞编导三年，第四年参与中越联合创作项目。这种“教学-实践-创作”的模式已培养出阮芳龄等越南国家级编导，其作品《顺流》更成为越南文化体育旅游部重点推介剧目。

学子荣归：文化转译映照越南星光

回看广西艺术学院的国际教育年鉴，2005年首批接收的越南公费留学生有6人，到2024年，各类来校进修及攻读学位的越南籍学生总计达两百余人，覆盖声乐、舞蹈、美术等9个专业。经过广西艺术学院的精心培养，这批学子学成归国，在越南各大比赛中摘金夺银，大放异彩，有的还担任了越南艺术院校或文艺团体的要职，成为越南文艺界的中坚力量。其中，最家喻户晓的要数杜氏清花。

4月14日，在庆祝中越建交75周年人文交流活动上，广西艺术学院优秀留学生、越南军队艺术大学声乐系教师杜氏清花演唱中国歌曲《在希望的田野上》。

生于越南宣光省的杜氏清花，从小热爱唱歌。2013年，杜氏清花进入广西艺术学院学习声乐，“除了在课堂上跟老师学，我还在网上搜罗中国民歌。”爱乐如痴的杜氏清花，每听到一首旋律优美的作品，就忍不住去探究歌曲背后的故事和文化内涵。2016年，她参加中国电视节目《星光大道》走红，被中国民众亲切地称为歌唱中越友谊的“百灵鸟”。2017年出访越南时，习近平总书记在署名文章中曾经提到过她。她曾为中越两国领导人献唱，被誉为中越友好使者。如今，杜氏清花已经成为越南军队文化艺术大学的声乐教师，她致力于将在中国学习的美声、民族唱法及中国民歌文化传授给越南学生，将越南语版的《春天的芭蕾》等中国经典歌曲引入越南舞台，并在教学中强调文化互鉴的重要性。在今年的庆祝中越建交75周年人文交流活动上，杜氏清花倾情演唱中国歌曲《在希望的田野上》。“习主席与我握手，并说：‘你唱得很好’！”她激动地向母校汇报，并表示今后会继续歌唱中越友谊，用歌声传递两国人民的心声。

20年来，广西艺术学院向越南招收各种层次的留学生，有附中学生、本科生，也有硕士研究生，以及各类非学历的研修班学员。这些越南留学生学成归国后，凭借在广艺深造所积累的艺术造诣，斩获多项重要奖项，充分展现出跨境艺术教育交流的卓越成果。其中，在2012年10月越南全国专业歌舞汇演上，何温金泉、丁日明、黄阮辉等均获得表演金奖。

“我们不仅是学生，更是文化转译者。”越南留学生武明英说。2008年，11岁的武明英通过中国—东盟艺术合作项目来到广西艺术学院附属中等艺术学校系统学习舞蹈。经过6年刻苦学习，武明英回到越南莲花民族歌舞剧院当上了舞蹈团团长，近年来她多次在中国、越南及国际舞蹈比赛中获奖。2018年，为继续提升舞蹈技艺，武明英再次回到广西艺术学院进一步深造。武明英说：“中国是我的第二故乡，将来学成回国后，希望为家乡培养优秀舞者，帮助更多越南孩子来中国学习舞蹈，为两国人文艺术交流贡献力量。”

2017年3月，广西艺术学院倡议，并与中国—东盟中心和东南亚教育部长组织高等教育与发展区域中心联合发起成立中国—东盟艺术高校联盟。

平台共建：跨境艺术生态的立体构建

在全球化浪潮中，区域文化交流日益频繁，跨境艺术成为推动文化交融的重要途径。2017年3月，广西艺术学院倡议，并与中国—东盟中心和东南亚教育部长组织高等教育与发展区域中心联合发起成立了中国—东盟艺术高校联盟。广西艺术学院作为秘书长单位，在人才培养、艺术交流等方面推动联盟成员高校尝试了多元化的交流合作方式，依托“中国—东盟音乐周”“中国—东盟舞蹈艺术交流会”“中国—东盟建筑艺术论坛”等国际学术活动，促进中国与东盟国家的师生联合创作与展演。中国—东盟艺术高校联盟通过定期开展线上线下交流活动，有效促进了中国和东盟国家文化艺术领域的交流与合作，为中国与东盟国家之间的文化艺术交流注入了新的活力。

2024年11月，由广西艺术学院与越南国家音乐学院、河内中国文化中心联合主办的“齐唱友谊歌”中国（广西）—越南青年民族音乐交流晚会在越南国家音乐学院精彩上演，广西艺术学院与河内中国文化中心签订战略合作协议，双方将联合举办中越艺术联合展演、艺术青年艺术家友好交流等一系列交流活动。广西艺术学院也将与越南文联共同创作交响乐《友谊长青》，增进两国人民特别是青年一代的相互了解。

广西艺术学院积极构建“留学中国-归国教学-跨境创作”闭环。越南留学生在广西艺术学院接受系统的艺术教育后，将中国艺术理念与技法带回本国，培养出兼具本土特色与国际视野的艺术人才。这些新生力量又通过中国—东盟艺术高校联盟搭建的合作平台，与中国艺术家携手开展跨境创作项目，实现艺术人才培养与文化交流协同发展的良性循环。越南国家歌舞剧院时任院长阮光荣坦言：“我院70%的舞蹈编导及演员有广艺研修经历，这让我们在河内建城千年庆典的舞台设计上完美融合中越美学。”

从胡志明市莲花民族歌舞剧院到河内大剧院，从《越南往事》实景演出到交响乐《友谊长青》的共同创作，当越南高等舞蹈学校的教室里响起广西铜鼓的节奏，当广西艺术学院榕树下飘荡着越南民谣的旋律，中越友谊的根基正在年轻人共舞的足尖、合奏的指尖、交汇的目光里愈发坚实。

未来，广西艺术学院将着力推进高水平教育对外开放，服务构建中国—东盟开放合作交流新格局，加强建设面向东盟的文化交流品牌，大力打造中国—东盟区域国际艺术人才培养基地，重点推进实施“1个联盟、1个中心、1个学院、N个品牌”的“1+1+1+N”教育国际化发展路径。精准对接东盟国家个性化人才培养需求打造“留学广艺”目的地，强化文化艺术人才国际协同培养内涵建设，推动留学生教育高质量发展，打造东盟特色文化交流品牌、区域国别研究学术品牌，携手东盟奏响艺术交流时代强音。

（执笔：穆捷）

（责任编辑：陶恒）